1 00:01:38,699 --> 00:01:39,699 Porque no necesito comida. 2 00:01:40,820 --> 00:01:43,260 Salir. espera un minuto. 3 00:01:46,240 --> 00:01:47,240 ¿Adónde vas? 4 00:01:47,440 --> 00:01:49,880 Está bien. espera un minuto. 5 00:01:51,160 --> 00:01:56,200 Está bien. ¿Adónde vas? Todavía es tarde en la noche. 4 Es hora. ¿A las 4 en punto? ¿Qué son las 4 en punto? 6 00:01:56,820 --> 00:02:01,620 Es un negocio importante. ¿Tienes algo importante que hacer? Dime. ¿No lo hay? 7 00:02:02,760 --> 00:02:04,360 Es un negocio importante. 8 00:02:32,030 --> 00:02:34,690 es verdad 9 00:02:47,720 --> 00:02:48,720 buenas noches 10 00:03:26,880 --> 00:03:27,880 ¿Qué, Masato? 11 00:03:29,100 --> 00:03:33,280 No, está bien, mamá. Sí, está bien. 12 00:03:39,140 --> 00:03:42,220 Más importante aún, ¿has decidido tus planes de vivir solo? 13 00:03:43,020 --> 00:03:44,760 Sí, aún no se ha decidido. 14 00:03:46,240 --> 00:03:48,860 Si hay algo que pueda hacer para ayudar a mi mamá, cualquier cosa. Dime. 15 00:04:25,870 --> 00:04:29,090 ¿Qué es esa persona que realmente no entiende? 16 00:04:30,210 --> 00:04:36,790 Estoy seguro de que está jugando y estoy de vuelta. Definitivamente tengo que decirlo 17 00:04:36,790 --> 00:04:43,730 Tengo un futuro que realmente no tiene sentido. 18 00:04:43,730 --> 00:04:44,730 ah 19 00:10:48,069 --> 00:10:50,670 ¿Qué pasa con mamá y papá? 20 00:10:51,450 --> 00:10:53,030 No he estado en casa desde ayer. 21 00:11:19,120 --> 00:11:20,120 ¿Masato? 22 00:11:20,220 --> 00:11:21,220 ¿Eh? 23 00:11:21,580 --> 00:11:22,580 ¿Qué pasó? 24 00:11:23,940 --> 00:11:29,080 No lo sé, ¿es verdad? 25 00:11:33,520 --> 00:11:40,300 Ya no puedo mirar a mi mamá porque estoy preocupada por ella. ¿Estás preocupado? 26 00:11:40,980 --> 00:11:46,620 Sí, deberías divorciarte de tu padre. 27 00:11:56,110 --> 00:12:02,950 No puedo soportarlo más. Por favor preocúpate por mí. 28 00:12:02,950 --> 00:12:06,970 muchas gracias 29 00:12:06,970 --> 00:12:12,790 gracias 30 00:12:34,709 --> 00:12:35,770 ¿Cómo te gusta? 31 00:13:22,830 --> 00:13:27,130 gracias no se que hacer sato 32 00:15:35,760 --> 00:15:36,760 Lo siento 33 00:16:37,160 --> 00:16:38,160 Sí. 34 00:20:45,230 --> 00:20:46,230 Ah... 35 00:21:28,460 --> 00:21:29,460 te haré sentir bien 36 00:34:44,880 --> 00:34:46,540 no te dejare dormir 37 00:35:20,970 --> 00:35:25,990 En el trabajo, um, eso es todo. Eso es todo. ah Es rojo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. 38 00:35:26,330 --> 00:35:27,550 Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. Eso es todo. 39 00:35:27,550 --> 00:35:29,410 Eso es todo. Eso es todo. 40 00:35:31,170 --> 00:35:32,170 Eso es todo. 41 00:35:33,990 --> 00:35:35,930 Eso es todo. 42 00:35:37,870 --> 00:35:43,410 Eso es todo. 43 00:35:50,860 --> 00:35:57,660 Es demasiado ruidoso. Es tan molesto. Quiero decir, no dijiste nada, ¿verdad? 44 00:35:57,660 --> 00:36:00,580 ¿Es la voz de mi corazón la que puedo escuchar? ¿La voz de mi corazón? 45 00:36:00,800 --> 00:36:07,400 No lo entiendo, estoy a punto de irme a casa. si 46 00:36:07,400 --> 00:36:13,820 ¿No está bien si lo haces? ¿Por qué? Se vuelve ruidoso pronto 47 00:36:13,820 --> 00:36:20,650 Eso no es cierto, dije algo. Llegué tarde a casa. ¿Qué está pasando hoy? 48 00:36:20,650 --> 00:36:27,370 Es mi culpa. Incluso si dices eso, es tu culpa. Le pregunté a alguien en el trabajo si fue culpa mía. 49 00:36:27,370 --> 00:36:34,150 Tenía sueño después de beber, así que me fui a la cama y volví por la mañana. Por eso fui por la mañana, por la tarde y por la tarde. 50 00:36:34,150 --> 00:36:38,330 Está bien si me hablas así. Habría dicho que no, pero nunca dije nada sobre el trabajo. 51 00:36:38,330 --> 00:36:43,970 No dije eso porque es mi trabajo. Te digo que no seas grosero. 52 00:36:43,970 --> 00:36:49,690 Eso no es cierto. Eso es mentira. No tienes que hacerlo. 53 00:36:50,480 --> 00:36:57,480 No lo digo con demasiada fuerza, pero eso es lo que pasó antes por teléfono. ¿Unano? ¿Esa llamada telefónica de antes? 54 00:36:57,560 --> 00:37:04,520 No sé. Esa llamada telefónica fue por trabajo. ¿Quién es? Es trabajo. ¿Trabajar? Es así en el trabajo. 55 00:37:04,520 --> 00:37:05,760 ¿Te diviertes hablando? 56 00:37:06,560 --> 00:37:09,180 Puede que te diviertas hablando de ello, pero ¿es porque estás en el trabajo? 57 00:37:09,480 --> 00:37:14,740 Así es, lo necesitamos, ¿ventas, ventas, ventas? 58 00:37:14,960 --> 00:37:21,000 Son ventas, es trabajo, así que no seas tacaño con el trabajo de los hombres. Oye, no uso ropa tacaña, pero sí la uso. 59 00:37:21,000 --> 00:37:27,980 Eso es lo que dije, me siento incómodo. Oye, estoy haciendo lo mejor que puedo 60 00:37:27,980 --> 00:37:34,980 Pase lo que pase, lo sé, así que no te preocupes. feo 61 00:37:34,980 --> 00:37:41,920 De verdad, haz lo mejor que puedas 62 00:37:41,920 --> 00:37:47,120 Oye, papá, ponte manos a la obra. 63 00:37:56,250 --> 00:37:57,850 No te quejes sólo con tu madre. 64 00:37:59,650 --> 00:38:00,990 ¿Qué tiene de bueno eso? 65 00:38:03,010 --> 00:38:04,470 No necesito a tu padre, así que por favor vete. 66 00:38:05,750 --> 00:38:06,750 ¿Qué? 67 00:38:08,770 --> 00:38:10,350 A partir de hoy ocuparé tu lugar como padre. 68 00:38:11,130 --> 00:38:13,250 Salir. ¿Qué quieres decir? 69 00:38:14,410 --> 00:38:15,470 ¿Qué estás haciendo? ¡Ey! 70 00:38:15,910 --> 00:38:16,910 ¡Ey! 71 00:38:16,970 --> 00:38:17,970 ¡Qué estás haciendo! 72 00:38:19,170 --> 00:38:20,170 ¡Hola Masato! 73 00:38:23,290 --> 00:38:29,900 ¡Ey! Oye, ¿qué estás haciendo? Oye, ¿qué estás haciendo? No lo creo, oye. 74 00:38:29,900 --> 00:38:36,680 Ustedes son tan ruidosos, ¿son una persona humilde? 75 00:38:36,680 --> 00:38:38,320 ¿Incluso antes? 76 00:38:41,180 --> 00:38:46,960 Sal ahora. ¿De qué estás hablando? Esta es mi casa. No importa qué 77 00:38:54,319 --> 00:38:55,319 ¡Oye! ¡Ey! 78 00:38:55,660 --> 00:38:56,660 ¡Ey! 79 00:39:00,720 --> 00:39:01,720 ¡Ey! 80 00:39:03,680 --> 00:39:04,680 ¡Ey! 81 00:39:09,680 --> 00:39:15,440 madre 82 00:39:15,440 --> 00:39:18,640 Ocuparé el lugar de tu padre. 83 00:39:24,680 --> 00:39:28,080 Olvida estas palabras, mamá. 84 00:39:28,080 --> 00:39:46,700 Sr. 85 00:39:46,740 --> 00:39:50,260 Gracias por dejarme lavarlo por ti. 86 00:50:00,460 --> 00:50:03,680 Después de todo, dejé a mi madre y viví sola. no puedo venir, pero 87 00:50:03,680 --> 00:50:08,720 conmigo 88 01:01:20,940 --> 01:01:21,940 madre